If you want to copy files from Linux to remote Windows machine you could do it thru RDP (rdesktop utility).
rdesktop -g 90% -r disk:mydir=/home/user/mydir 10.0.0.2
It will open graphical RDP session and you could see your shared folder from "My Computer" page.
